Marta Kukla

13 prac13 works

Katalog pracCatalogue

Uśpiona Emocja Dormant Emotion

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2020
WymiaryDimensions
120 × 120 cm
MateriałyMaterials
Akryl, struktura na płótnie Textured acrylic and plaster on canvas

Fakturowa abstrakcja przedstawiająca proces wyciszenia. Chłodna, szara warstwa tynku i akrylu stopniowo przysłania tętniące pod spodem czerwienie i zielenie, tworząc zwięzły dialog między ukrytą energią a zewnętrznym spokojem. A textured abstraction representing the process of calming. A cool, grey layer of plaster and acrylic gradually veils the vibrant reds and greens beneath, creating a concise dialogue between hidden energy and outer stillness.

Theta Vibe Pink Theta Vibe Pink

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2022
WymiaryDimensions
100 × 40 cm
MateriałyMaterials
Akryl, struktura na płótnie Textured acrylic and plaster on canvas

To fakturowa abstrakcja, wizualizacja stanu theta. Surowe, białe warstwy tynku i akrylu zderzają się z pulsacyjną energią neonowego różu, tworząc pozytywną przestrzeń medytacji w stanie Theta. A textured abstraction, a visual representation of the theta state. Raw, white layers of plaster and acrylic collide with the pulsating energy of neon pink, creating a positive space for theta-state meditation.

Stone Sea Calmness Stone Sea Calmness

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2020
WymiaryDimensions
100 × 75 cm
MateriałyMaterials
Technika mieszana: akwarela i tusz na papierze Watercolor and ink on paper

Minimalna kompozycja szukająca granicy między wodą a lądem na papierze, prace z detalem. Minimalist composition exploring the boundary between land and water on paper, works with intricate detail.

Uwolniona Emocja Released Emotion

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2020
WymiaryDimensions
200 × 100 cm
MateriałyMaterials
Akryl, struktura na płótnie Textured acrylic and plaster on canvas

Fakturowa abstrakcja stanowiąca odwrócenie procesu wyciszenia. Intensywne, mięsiste warstwy akrylu i tynku w odcieniach czerwieni, turkusu i czerni przełamują neutralne, szare tło, uwalniając surową energię i ekspresję. A textured abstraction that reverses the process of calming. Intense, dense layers of acrylic and plaster in shades of red, turquoise, and black break through a neutral grey ground, releasing raw energy and expression.

Nokturn Nocturne

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2023
WymiaryDimensions
100 × 100 cm
MateriałyMaterials
Olej na płótnie Oil on canvas

Granatowe tło przecięte pojedynczą smugą światła. A deep navy ground cut by a single streak of light.

Druga strona The Other Side

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2025
WymiaryDimensions
90 × 120 cm
MateriałyMaterials
Olej na płótnie Oil on canvas

Dwie płaszczyzny koloru spotykają się na jednej, niepewnej linii. Two fields of colour meet along a single, uncertain line.

Dualizm Dualism

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2022
WymiaryDimensions
100 × 70 cm
MateriałyMaterials
Akryl na płótnie Acrylic on canvas

Eksperyment z gęstością i fakturą materii. Grube, mięsiste płaty czerni nakładane szpachlą po lewej stronie zderzają się z gestualnym, przetartym pędzlem rozjaśnieniem po prawej. Metaliczne, miedziane tło stanowi pole dla rywalizacji dwóch zupełnie różnych technik malarskich. An experiment in density and texture. Thick, dense slabs of black applied with a palette knife on the left collide with a gestural, brushed-through lightening on the right. A metallic copper ground becomes the arena for two entirely different painting techniques.

Niedokończona rozmowa Unfinished Conversation

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2024
WymiaryDimensions
110 × 140 cm
MateriałyMaterials
Akryl, olej, płótno Acrylic, oil, canvas

Dwie warstwy farby, które nigdy się nie dogadały do końca. Two layers of paint that never quite agreed.

Warstwy Radości Layers of Joy

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2023
WymiaryDimensions
70 × 40 cm
MateriałyMaterials
Akryl, akwarela, tusz na papierze Acrylic, watercolor, ink on paper

Dynamiczny kolaż technik i faktur na papierze. Wodne, akwarelowe plamy turkusu i różu przeplatają się z gęstym, wypukłym akrylem oraz szkicowymi liniami. Lekka, pastelowa kompozycja przełamana organicznym akcentem złocistej materii. A dynamic collage of techniques and textures on paper. Watery washes of turquoise and pink weave through dense, raised acrylic and sketch-like lines. A light, pastel composition broken by an organic accent of gilded matter.

Mediterraneum Soul Mediterraneum Soul

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2022
WymiaryDimensions
100 × 70 cm
MateriałyMaterials
Akryl na papierze Acrylic on paper

Wielowarstwowa kompozycja łącząca płaskie, architektoniczne płaszczyzny z gęstym, trójwymiarowym impasto. Złociste, trójwymiarowe pociągnięcia farby tworzą wyczuwalny pod palcami rytm na tle ciepłych, przetartych odcieni ugru i czerwieni. A multi-layered composition combining flat, architectural planes with dense, three-dimensional impasto. Gilded, sculptural strokes of paint create a rhythm you can feel under your fingertips, set against warm, weathered tones of ochre and red.

Impuls Impulse

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2022
WymiaryDimensions
100 × 75 cm
MateriałyMaterials
Akryl na papierze Acrylic on paper

Mocny, graficzny kontrast form. Monochromatyczne, przetarte tło z czarnym akcentem przełamuje gęsta, trójwymiarowa wylewka złotej farby. Całość dopełniają drobne rozbłyski czerwieni, tworząc kompozycję pełną ekspresji i dotykowej faktury. A bold, graphic contrast of forms. A monochromatic, weathered ground with a black accent is broken by a dense, three-dimensional pour of gold paint. Small flashes of red complete the composition, full of expression and tactile texture.

Popiół i złoto Ash and Gold

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2023
WymiaryDimensions
90 × 90 cm
MateriałyMaterials
Olej, złoty pigment, płótno Oil, gold pigment, canvas

Kontrast matowej szarości i pojedynczej złotej smugi. A contrast of matte grey and a single streak of gold.

Espontaño-Garden City Espontaño-Garden City

AutorkaAuthor
Marta Kukla
RokYear
2026
WymiaryDimensions
100 × 70 cm
MateriałyMaterials
Akryl i struktura na płótnie Textured acrylic and plaster on canvas

To abstrakcyjny dialog między życiem natury a strukturą miasta. Surowe warstwy tynku i akrylu łączą ślady organicznego wzrostu z geometrycznym ładem. An abstract dialogue between nature and the urban structure. Raw layers of plaster and acrylic blend traces of organic growth with geometric order.